List of exhibitors - Kielce Trade Fairs

STOM-BLECH & CUTTING

12th Sheet Metal Processing and Cutting Fair STOM-BLECH & CUTTING

STOM-BLECH & CUTTING 2019 - list of exhibitors and co-exhibitors

(additionally represented companies - marked with*)

Exhibitor
Trade

Sorting: Name Country Stand Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
ABPLANALP	Poland	C-14	+
ABS SKATER	Poland	B-97	+
ACCUTEX (*)	Taiwan	C-14	+
ACF Engineering & Automation GmbH (*)	Austria	B-37	+
ACONEXIM	Poland	A-63	+
ADIRA Metal Forming Solutions SA (*)	Portugal	E-04	+
AERO-LIFT Vakuumtechnik GmbH (*)	Germany	B-72	+
AJAN ELEKTRONIK SERVIS	Turkey	D-09	+
AKYAPAK Makina (*)	Turkey	E-15	+
ALMI (*)	Netherlands	D-35	+
AM-PAK	Poland	B-36	+
American Isostatic Presses Inc. (*)	United States	B-38	+
AMOB S.A.	Portugal	E-17	+
AMS International	Poland	C-43	+
Andreas HORNUNG Maschinenbau (*)	Germany	B-37	+
Andrychowska Fabryka Maszyn DEFUM S.A.	Poland	C-37	+
APOLLO S.r.l. (*)	Italy	E-15	+
ARCO	Poland	C-45	+
ASCO (*)	Germany	E-07	+
AS Schweisstechnik Gmbh (*)	Germany	A-86	+
AUTMEX	Poland	E-26	+
AUTOPULIT (*)	Spain	E-15	+
BAILEIGH Industrial Ltd.	United Kingdom	B-131	+
BART	Poland	A-35	+
BART SERWIS	Poland	A-35	+
BAUMALOG	Poland	B-66	+
BAYKAL Makina San. ve Tic A.S.	Turkey	F-10	+
BAYKAL Makina San. ve Tic A.S.(*)	Turkey	E-15	+
BEHRINGER EISELE GmbH (*)	Germany	A-36	+
BEHRINGER GmbH (*)	Germany	A-36	+
BERNARDO - PWA (*)	Austria	D-06	+
BGM MOLYDAL	Poland	A-79	+
BIEGEMASTER	Germany	D-20	+
BIKO S.r.l.	Italy	E-17	+
BODOR CNC Machine Co. Ltd.	China	D-45	+
BOMAR	Czech Republic	D-42	+
BORGA	Poland	A-106	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BRUSA & GARBOLI SRL (*)	Italy	E-04	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
CANSA MAKINA	Turkey	D-45	+
CBC S.p.A. (*)	Italy	E-04	+
CEBORA S.p.A. (*)	Italy	D-36	+
Centrum Maszyn CNC	Poland	D-45	+
CHIMIMECA POLSKA	Poland	A-64	+
CHMIELIŃSKI	Poland	B-37	+
CIDAN (*)	Sweden	E-07	+
CK EMSA	Turkey	D-20	+
CMA - Comerciale Maquinaria ALZIRA (*)	Spain	D-35	+
CNC-PROJEKT	Poland	E-17	+
CoastOne (*)	Finland	E-07	+
COMAC s.r.l.	Italy	E-09	+
Compresores JOSVAL S.L. (*)	Poland	D-06	+
COSEN EUROPE BV	Netherlands	C-33	+
COSTA LEVIGATRICI (*)	Italy	E-23	+
DALLAN SpA (*)	Italy	D-19	+
DASSAULT Systemes Sp. z o.o. (*)	Poland	D-17	+
DEMATEC POLSKA	Poland	C-08	+
DENER	Turkey	D-35	+
DERATECH	Belgium	E-26	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
DIRINLER (*)	Turkey	E-07	+
DLK	Poland	A-65	+
DORMET-TECH 2	Poland	B-57	+
DURAL	Turkey	D-20	+
DURMA (*)	Turkey	E-07	+
EAGLE	Poland	E-10	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
EKOMET	Poland	D-20	+
ELEKTROR airsystems	Poland	A-04	+
EmilsTamp	Italy	E-26	+
ERMAKSAN Makina	Turkey	D-20	+
ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG (*)	Germany	A-92	+
EUROMAC	Italy	E-09	+
EUROSTAMP (*)	Italy	E-07	+
Fabryka Narzędzi GLOB	Poland	C-27	+
Fabryka TURAS	Poland	A-117	+
FACCIN (*)	Italy	D-19	+
FAMI POLSKA	Poland	E-30	+
FCPK Bytów	Poland	B-91	+
FICEP S.p.a.	Italy	A-47	+
FILTREKO	Poland	A-02	+
FINTEK (*)	Taiwan	E-07	+
FLEXO S.r.l. (*)	Italy	E-11	+
FORSTNER (*)	Austria	E-07	+
FTS	Poland	A-89	+
G.A.D.E. (*)	Italy	E-23	+
GECAM S.r.l. (*)	Italy	E-11	+
GEOMETRIC Europe GmbH (An HCL Technologies Company)	Germany	D-17	+
GIVI MISURE	Italy	D-33	+
GJG System	Poland	A-86	+
GLAMAR	Poland	A-83	+
GVS Filter Technology UK Ltd.	United Kingdom	A-65A	+
H.M. TRANSTECH spol. s.r.o.	Slovakia	E-17	+
HAAS AUTOMATION Inc. (*)	United States	C-14	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAEUSLER AG (*)	Switzerland	B-72	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAIMER GmbH	Germany	C-44	+
HANDY FIX	Poland	A-81	+
HANS SCHRODER Maschinenbau GmbH (*)	Germany	B-37	+
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
HEPEKA - POLAND	Poland	B-95	+
HERRBLITZ Modular System (*)	Italy	D-01	+
HGG Profiling Equipment B.V. (*)	Netherlands	B-72	+
HIDROLIKSAN HALIM USTA DIS TICARET Ltd. STI (*)	Turkey	E-04	+
HITEC MESSTECHNIK (*)	Germany	F-06	+
HSF Industrietechnik GmbH (*)	Germany	A-86	+
I-H&S GmbH	Germany	E-20	+
IDAL UMDS	Poland	B-74	+
IGM ROBOTERSYSTEME AG	Austria	A-30	+
IMCAR (*)	Italy	D-01	+
INANLAR Makina Imalat Sa. Tic. (*)	Turkey	E-04	+
INGERSOLL-RAND (*)	Poland	F-06	+
Institute of Advanced Manufacturing Technology	Poland	B-89	+
INSTYTUT ZAAWANSOWANYCH TECHNOLOGII WYTWARZANIA	Poland	B-89	+
IN TECH MET Konsulting Techniczny	Poland	A-85	+
INTER-PLAST	Poland	A-15	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
ITT-Technika	Poland	A-112	+
JET SYSTEM	Poland	F-53	+
JORNS (*)	Switzerland	E-15	+
KARCZ Biuro Handlowe	Poland	F-06	+
KOMO	Poland	D-16	+
KROEPLIN (*)	Germany	F-06	+
Kuhlmeyer Maschinenbau GmbH	Germany	A-94	+
LAG-RAINER S.r.l.	Italy	E-17	+
LaserExpert	Poland	E-20	+
LINN High Therm GmbH (*)	Germany	B-38	+
LISSMAC Maschinenbau GmbH (*)	Germany	A-36	+
LITTEC JSC	Lithuania	A-	+
LOEWER (*)	Germany	E-07	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
MA.TE S.r.l. (*)	Italy	E-04	+
MACRI ITALIA	Italy	E-09	+
MAKE - MTM Group	Italy	B-59	+
MATE (*)	United States	C-14	+
MAX Photonics	China	D-45	+
MECHANIK (media)	Poland	E-29	+
MECOLPRESS (*)	Italy	D-01	+
MEMOLI SAS (*)	Italy	E-23	+
MERKLE Schweissanlagen-Technik GmbH	Germany	A-65A	+
MESSER POLSKA (*)	Poland	A-65A	+
METAL-TECHNIKA	Poland	F-16	+
Metale.pl (media)	Poland	B-18	+
METALIX (*)	Israel	E-07	+
METAL TECHNICS POLSKA	Poland	B-92	+
MEXIM	Poland	C-02	+
MICROPLAN (*)	Italy	F-06	+
MICROSTEP	Slovakia	A-30	+
MILLUTENSIL (*)	Italy	D-01	+
MIOS (*)	Italy	D-01	+
MITSUBISHI ELECTRIC (*)	Japan	E-15	+
MITUTOYO POLSKA	Poland	F-06	+
MM Magazyn Przemysłowy (media)	Poland	E-02a	+
MODULA S.p.a. (*)	Italy	B-66	+
MOSSINI	Italy	E-09	+
MS COMPANY	Poland	A-114	+
MUFFATO - Triveneta Macchine Europa (*)	Italy	D-01	+
MURATEC (*)	Japan	E-15	+
MVD INAN (*)	Turkey	E-17	+
N.KO Machines (*)	Czech Republic	D-11	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
nLIGHT Inc.	United States	F-16	+
NORGPOL	Poland	B-87	+
NS MASZYNY	Poland	D-03	+
OBERON Forum Narzędziowe (media)	Poland	F-57	+
OBRÓBKA METALU Kwartalnik Techniczny (media)	Poland	A-05	+
Officine S. GIACOMO (*)	Italy	E-23	+
OMAS (*)	Italy	E-15	+
OMCA	Italy	A-85	+
OMERA (*)	Italy	D-01	+
OPS Ingersoll (*)	Germany	C-14	+
OPTREL AG	Switzerland	A-65A	+
Ozkoc Hidrolik	Turkey	A-70	+
PARS Engineering spol. s.r.o.	Czech Republic	E-17	+
PASS STANZTECHNIK AG (*)	Germany	E-11	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
PBT AG	Switzerland	A-30	+
Pemamek OY (*)	Finland	B-72	+
Peter PRINZING GmbH (*)	Germany	B-37	+
PIERCE Control Automation	Czech Republic	D-20	+
PILOUS BAND-SAW (*)	Czech Republic	D-11	+
PIONIER Absaugtechnik GmbH (*)	Germany	A-92	+
PLANOLITH (*)	Germany	F-06	+
PLASMA POINT POLSKA	Poland	A-74	+
PLASMET	Poland	D-15	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
POL-WELT	Poland	A-11	+
POLCOM Przemysław KIMLA	Poland	E-24	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PRAMET (*)	Poland	F-06	+
PROTEKT	Poland	B-76	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
PULI-METAL	Poland	A-94	+
Q-FIN Quality Finishing (*)	Netherlands	E-12	+
RAIS Ltd. (*)	Bulgaria	E-15	+
RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH	Germany	E-15	+
REBELION	Poland	A-92	+
REM-TECH	Poland	D-11	+
RENCOL Components (*)	United Kingdom	A-81	+
RMA	Poland	F-34	+
ROCCIA (*)	Italy	E-04	+
ROLLERI POLSKA	Poland	D-02	+
ROLLERI S.p.A. (*)	Italy	D-19	+
RS		E-26	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
RÖSLER Oberflächentechnik (*)	Germany	A-36	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
SAFAN DARLEY B.V.	Netherlands	E-12	+
SAHINLER	Turkey	D-35	+
SanGiacomo Presse	Italy	E-09	+
SAUTER Feinmechanik GmbH (*)	Germany	F-06	+
SCHECHTL (*)	Germany	E-15	+
SCHWANK POLSKA	Poland	B-58	+
SECO TOOLS (*)	Poland	F-06	+
SEEN DISTRIBUTION	Poland	A-06	+
SENTE Makina (*)	Turkey	E-17	+
SERON	Poland	D-22	+
SERVO PRESSE (*)	Italy	D-01	+
SHAANXI HAVEN Equipment Co.	China	A-89	+
SHUZ TUNG MACHINERY Ind. (*)	Taiwan	E-04	+
SOLIDEXPERT	Poland	D-17	+
SOLIDWORKS (*)	Poland	D-17	+
SOLUTION TRADE	Poland	E-11	+
SOUTHCO Manufacturing (*)	United Kingdom	A-81	+
Spajanie Materiałów Konstrukcyjnych (media)	Poland	A-01a	+
SPIRO International S.A.	Switzerland	E-17	+
ST-MACHINES	Poland	E-11	+
Staleo.pl (portal branżowy)	Poland	E-19	+
STAL Metale & Nowe Technologie (media)	Poland	B-73	+
STAM (*)	Italy	D-01	+
STARK S.p.a.	Italy	A-83	+
STIERLI-BIEGER AG (*)	Switzerland	D-19	+
STIGAL	Poland	D-36	+
STIGO	Poland	D-38	+
STRATechnology (*)	Italy	E-23	+
SUCE S.r.l.	Italy	E-26	+
SUPRA ELCO	Poland	A-30	+
Suwalska Specjalna Strefa Ekonomiczna	Poland	B-99	+
SV METAL spol. s.r.o. (*)	Czech Republic	D-19	+
SWAH s.r.o.	Czech Republic	E-17	+
SWEBEND (*)	Sweden	E-07	+
T.I.M.A.C. (*)	Italy	D-01	+
TAURING S.p.a. (*)	Italy	E-04	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
Technologie Formowania Metali	Poland	E-04	+
TECHNOLOGY S.r.l.	Italy	E-12	+
TECNOLOG'A DE CORTE E INGENIER'A S.L.	Spain	E-12	+
TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH (*)	Germany	A-92	+
THALMAN Maschinenbau AG (*)	Switzerland	D-19	+
Tiger Pol	Poland	A-89	+
TimeSavers International BV (*)	Netherlands	D-19	+
Toolspress S.r.l. (*)	Italy	E-11	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
Top Automazioni S.r.l. (*)	Italy	E-11	+
TORMEC (*)	Switzerland	E-15	+
TR Fastenings Ltd. (*)	United Kingdom	A-96	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
TVARECI STROJE	Czech Republic	B-39	+
TYROLIT (*)	Poland	F-06	+
UAB LABECTRA (*)	Lithuania	B-38	+
UKB - Uwe Krumm GmbH	Germany	D-39	+
UKB - Uwe Krumm GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce	Poland	D-39	+
ULTRA PRAZISION (*)	Germany	F-06	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
UPMOVIOM (*)	Spain	A-36	+
URDIAMANT	Poland	B-130	+
Utrzymanie Ruchu (media)	Poland	B-73	+
VANSTAR	Poland	E-22	+
VAPTECH	Bulgaria	D-20	+
VERG (*)	Poland	B-72	+
VERNET BEHRINGER (*)	France	A-36	+
VIMERCATI	Italy	E-09	+
WARCOM Italy (*)	Italy	D-01	+
WATERJET Corporation S.r.l. (*)	Italy	E-17	+
WELDOBOT	Poland	A-30	+
WELDTEAM	Poland	A-65A	+
WEMO (*)	Netherlands	E-07	+
WhaleSpray	Spain	A-65A	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
WIKUS - Sägenfabrik, Wilhelm H. KULLMANN (*)	Germany	A-36	+
WILA B.V.	Netherlands	E-12	+
WILA B.V. (*)	Netherlands	D-19	+
WILSON Tool UK Ltd. (*)	United Kingdom	D-19	+
WROMET	Poland	A-26	+
WUXI Shenchong Forging Machine Co. Ltd.	China	D-45	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+
YASKAWA Polska	Poland	F-38	+
YING HAN TECHNOLOGY	Poland	E-06	+
ZALCO	Poland	A-91	+
ZGODA Spółdzielnia Inwalidów	Poland	C-19	+
ZHANG JIAGANG LIYE Machinery Co. Ltd.	China	D-45	+

1. Blachy, rury, profile (żelazne i nieżelazne) / Sheet metal, pipes, sections (iron, non-iron) / Blech, Rohre, Profile (Eisen- und Nichteisenelemente)			Add to event planner Show event planner
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
GLAMAR	Poland	A-83	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
NS MASZYNY	Poland	D-03	+
PBT AG	Switzerland	A-30	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
STIGAL	Poland	D-36	+
SUPRA ELCO	Poland	A-30	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+

2. Produkty końcowe, komponenty / Final products, components / Endprodukten, Bestandteile			Add to event planner Show event planner
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
YASKAWA Polska	Poland	F-38	+

3. Technologie transportu i systemy składowania / Transport technologies and storage systems / Transporttechniken und Lagerungssysteme			Add to event planner Show event planner
AM-PAK	Poland	B-36	+
BAUMALOG	Poland	B-66	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+

4. Technologie cięcia: wycinarki laserowe, przecinarki plazmowe, wykrawarki, prasa krawędziowa, nożyce gilotynowe, krążkowe, maszyny do cięcia tlenowo-gazowego i cięcia strumieniem wody / Cutting technologies: laser cutters, plasma cutters, punch presses,			Add to event planner Show event planner
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
CEBORA S.p.A. (*)	Italy	D-36	+
Centrum Maszyn CNC	Poland	D-45	+
CHMIELIŃSKI	Poland	B-37	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
Fabryka Narzędzi GLOB	Poland	C-27	+
FICEP S.p.a.	Italy	A-47	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
INTER-PLAST	Poland	A-15	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
METAL-TECHNIKA	Poland	F-16	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
Ozkoc Hidrolik	Turkey	A-70	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
SERON	Poland	D-22	+
STIGAL	Poland	D-36	+
STIGO	Poland	D-38	+
SUPRA ELCO	Poland	A-30	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+

5. Technologie formowania / Moulding technologies / Formtechniken			Add to event planner Show event planner
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
Ozkoc Hidrolik	Turkey	A-70	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+

6. Technologie gięcia blach / Sheet metal bending technologies / Blechbiegetechniken			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
Centrum Maszyn CNC	Poland	D-45	+
CHMIELIŃSKI	Poland	B-37	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
DORMET-TECH 2	Poland	B-57	+
Fabryka Narzędzi GLOB	Poland	C-27	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
PLASMET	Poland	D-15	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UKB - Uwe Krumm GmbH	Germany	D-39	+
UKB - Uwe Krumm GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce	Poland	D-39	+

7. Obróbka rur i profile / Working of pipes and sections / Bearbeitung von Rohren und Profilen			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
Centrum Maszyn CNC	Poland	D-45	+
CHIMIMECA POLSKA	Poland	A-64	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
DORMET-TECH 2	Poland	B-57	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
FICEP S.p.a.	Italy	A-47	+
GLAMAR	Poland	A-83	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
IN TECH MET Konsulting Techniczny	Poland	A-85	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
METAL-TECHNIKA	Poland	F-16	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
NS MASZYNY	Poland	D-03	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
PBT AG	Switzerland	A-30	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
PULI-METAL	Poland	A-94	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
STIGAL	Poland	D-36	+
SUPRA ELCO	Poland	A-30	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+
YING HAN TECHNOLOGY	Poland	E-06	+
ZALCO	Poland	A-91	+

8. Części do maszyn / Machine parts / Maschinenteile			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
ARCO	Poland	C-45	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
EKOMET	Poland	D-20	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
PLASMET	Poland	D-15	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
STIGO	Poland	D-38	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+

9. Obróbka i przetwarzanie blach / Sheet metal working and processing / Bearbeitung und Verarbeitung von Blechen			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
Centrum Maszyn CNC	Poland	D-45	+
CHMIELIŃSKI	Poland	B-37	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
FICEP S.p.a.	Italy	A-47	+
HACO FAT	Poland	D-18	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
IN TECH MET Konsulting Techniczny	Poland	A-85	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
MAKE - MTM Group	Italy	B-59	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
NS MASZYNY	Poland	D-03	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
PLASMET	Poland	D-15	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UKB - Uwe Krumm GmbH	Germany	D-39	+
UKB - Uwe Krumm GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce	Poland	D-39	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+
ZALCO	Poland	A-91	+

10. Technologie łączenia i mocowania blach / Sheet metal joining and fixing technologies / Verbindungs- und Befestigungstechniken von Blechen			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
GJG System	Poland	A-86	+
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
HEG	Poland	B-72	+
SEEN DISTRIBUTION	Poland	A-06	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+

11. Technologie obróbki powierzchniowej blach / Sheet metal surface treatment technologies / Techniken der Oberflächenbearbeitung von Blechen			Add to event planner Show event planner
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
CHIMIMECA POLSKA	Poland	A-64	+
FICEP S.p.a.	Italy	A-47	+
GJG System	Poland	A-86	+
IN TECH MET Konsulting Techniczny	Poland	A-85	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
NS MASZYNY	Poland	D-03	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PULI-METAL	Poland	A-94	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
STIGO	Poland	D-38	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
URDIAMANT	Poland	B-130	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+

12. Preparaty do obróbki: dodatki smarne, komponenty, chłodziwa, itp. / Chemicals used for working: grease, components, coolers, etc. / Mittel zur Bearbeitung: Schmierzusätze, Komponenten, Kühlmittel, u.a.			Add to event planner Show event planner
BGM MOLYDAL	Poland	A-79	+
CHIMIMECA POLSKA	Poland	A-64	+
GJG System	Poland	A-86	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+

13. Narzędzia / Tools / Werkzeuge			Add to event planner Show event planner
ARCO	Poland	C-45	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BOSCHERT POLSKA	Poland	D-19	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
DORMET-TECH 2	Poland	B-57	+
EKOMET	Poland	D-20	+
Fabryka Narzędzi GLOB	Poland	C-27	+
FCPK Bytów	Poland	B-91	+
GLAMAR	Poland	A-83	+
HAIMER GmbH	Germany	C-44	+
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
KARCZ Biuro Handlowe	Poland	F-06	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
MEXIM	Poland	C-02	+
MS COMPANY	Poland	A-114	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
Ozkoc Hidrolik	Turkey	A-70	+
PLASMET	Poland	D-15	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
PULI-METAL	Poland	A-94	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
SEEN DISTRIBUTION	Poland	A-06	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UKB - Uwe Krumm GmbH	Germany	D-39	+
UKB - Uwe Krumm GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce	Poland	D-39	+
URDIAMANT	Poland	B-130	+
YING HAN TECHNOLOGY	Poland	E-06	+

14. Usługi, serwis, remonty i modernizacje, maszyny używane / Services, repairs, maintenance and modernisation, second-hand Machines / Dienstleistungen, Service, Reparaturen und Modernisierungen, gebrauchte Maschinen			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
ABS SKATER	Poland	B-97	+
BART	Poland	A-35	+
BOSCHERT GmbH + Co. KG (*)	Germany	D-19	+
BTC Maszyny Stolarczyk	Poland	D-01	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
DIG ŚWITAŁA	Poland	E-23	+
DORMET-TECH 2	Poland	B-57	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
EKOMET	Poland	D-20	+
GLAMAR	Poland	A-83	+
HAFEN	Poland	D-06	+
HAFEN ul. Artyleryjska 11 08-110 Siedlce 25 740 20 01 http://www.hafen.pl biuro@hafen.pl
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
INTER-PLAST	Poland	A-15	+
ITALTEC	Poland	E-09	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
METAL-TECHNIKA	Poland	F-16	+
MEXIM	Poland	C-02	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
PAX	Poland	D-35 D-43	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
TECH-TRADE	Poland	B-128	+
TOP-Metal	Poland	D-12	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
UNI-KAT	Poland	D-41	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+

15. Urządzenia kontrolno-pomiarowe, sterowanie, badanie materiałów; Kontrola jakości / Monitoring and measuring devices, control and materials testing; Quality control / Mess-Prüfgeräte, Steuerung und Stoffuntersuchung; Qualitätskontrolle				Add to event planner Show event planner
KARCZ Biuro Handlowe	Poland		F-06	+
STIGO	Poland		D-38	+

16. Oprogramowanie CAD/CAM, wspomaganie komputerowe projektowania i sterowania procesów obróbki blach / CAD/CAM software, computer aided design and control of sheet metal working / CAD/CAM-Software, rechnerunterstütztes Entwerfen und Steuern mit Blechbear			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
DASSAULT Systemes Sp. z o.o. (*)	Poland	D-17	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
GEOMETRIC Europe GmbH (An HCL Technologies Company)	Germany	D-17	+
LVD - POLSKA	Poland	E-25	+
LVD COMPANY N.V. (*)	Belgium	E-25	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
POL-SVER	Poland	E-07	+
POLTEKNIK Ltd.	Poland	E-15	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
SOLIDEXPERT	Poland	D-17	+
SOLIDWORKS (*)	Poland	D-17	+
STIGAL	Poland	D-36	+
STIGO	Poland	D-38	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
YAMAZAKI MAZAK	Poland	E-03	+
ZALCO	Poland	A-91	+

17. Wyposażenie fabryk i magazynów / Factories and warehouses equipment / Ausstattung von Fabriken und Lagerhäusern			Add to event planner Show event planner
ABS SKATER	Poland	B-97	+
BORGA	Poland	A-106	+
BYSTRONIC POLSKA	Poland	D-47	+
HAVEN Polska	Poland	A-89	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
YASKAWA Polska	Poland	F-38	+

18. Bezpieczeństwo i higiena pracy, urządzenia i sprzęt ochronny / Occupational health and safety, protective equipment and devices / Arbeitssicherheit- und -hygiene, Schutzausrüstung und –geräte			Add to event planner Show event planner
BART	Poland	A-35	+
DLK	Poland	A-65	+
FILTREKO	Poland	A-02	+
RYWAL-RHC	Poland	A-52	+
WIBROIZOLACJA	Poland	A-118	+
ZGODA Spółdzielnia Inwalidów	Poland	C-19	+

19. Szkolenia, certyfikacja, instytucje, wydawnictwa branżowe / Trainings, certification, institutions, professional journals / Schulungen, Zertifizierung, Institutionen, Branchenverlage			Add to event planner Show event planner
ABH Maszyny	Poland	E-14	+
DASSAULT Systemes Sp. z o.o. (*)	Poland	D-17	+
ECKERT AS	Poland	D-29	+
GEOMETRIC Europe GmbH (An HCL Technologies Company)	Germany	D-17	+
KARCZ Biuro Handlowe	Poland	F-06	+
NIXXON STEEL	Poland	E-12	+
PTV Spol. s.r.o.	Czech Republic	D-31	+
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH	Germany	A-42	+
SOLIDEXPERT	Poland	D-17	+
SOLIDWORKS (*)	Poland	D-17	+
TRUMPF Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.	Poland	E-18	+